Line 1:
Line 1:
{{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}g{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
[[File :வழு .jpg|thumb |வழுதலங்குணம்]]
{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}.{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}8{{finalised}}-{{finalised}}9{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}
வழுதலங்குணம் சமணப்பள்ளி (வழுதலங்குன்றம்) (பொ.யு 8-9 ஆம் நூற்றாண்டு) வட ஆர்க்காடு மாவட்டத்தில் திருவண்ணாமலை அருகே உள்ள ஒரு சமணத்தலம்
{{finalised}}
{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
== இடம் ==
{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ோ{{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ோ{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ோ{{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ஞ{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
வடஆர்க்காடு மாவட்டத்தில் திருவண்ணாமலையிலிருந்து இருபது கிலோமீட்டர் வடக்கிலுள்ள சிற்றூர் வழுதலங்குணம். இவ்வூருக்கு வடக்கில் அவலூர்பேட்டையும். தெற்கில் சோமாசிபாடியும் குறிப்பிடத்தக்க ஊர்கள். வழுதலங்குணத்திற்கு ஒன்றரை கிலோமீட்டர் வடக்கிலுள்ள மலையினைப் பஞ்சபாண்டவர் மலை எனவும், வழுதலங்குணம் மலை எனவும் அழைப்பார்கள்.
{{finalised}}
{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
== குகைகள் ==
{{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}2{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}g{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
[[File:வழு2.jpg|thumb |வழுதலங்குணம் கல்வெட்டு]]
{{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ூ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ச{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ஓ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ே{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ள{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ஐ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}
இந்த மலையின் தெற்குப்பகுதியில் இயற்கையாக உள்ள குகையும் அதனுள் கற்படுக்கைகளும் காணப்படுகின்றன. குகையின் உட்பகுதி மணலால் மூடியிருப்பினும், ஆங்காங்கே பத்திற்கும் அதிகமான படுக்கைகள் உள்ளன.இவற்றுள் சில படுக்கைகள் தனியாகவும், அடுத்தடுத்தும் இடவசதிக்கேற்றவாறு வெட்டப்பட்டிருக்கின்றன. ஓரிடத்தில் நான்கு படுக்கைகள் சேர்ந்தவாறு காணப்படுகின்றன. இவை ஒரே அளவின்றி ஐந்து, ஆறு, ஏழு அடி நீளத்தில் வேறுபட்டுத்திகழ்கின்றன.
{{finalised}}
{{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}ள{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ோ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ோ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ற{{finalised}}ந{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}|{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ே{{finalised}}ய{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ே{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ோ{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ோ{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ோ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ள{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}
இந்த படுக்கைகளுக்கு நடுப்பகுதியில் ஏறத்தாழ பன்னிரண்டு அடி நீளமும், ஆறு அடி அகலமும் உடைய மேடைபோன்ற அமைப்பு உள்ளது இது இங்கு வாழ்ந்த சமணத்துறவியர் குழுவின் தலைமைப்பொறுப்பை வகித்த அறவோருக்கு ஏற்படுத்தப்பட்ட படுக்கையாக இருக்கலாம். சமணச் சான்றோர் அறநெறிபோதிக்கப் பயன்படுத்திய மேடையாகவும் இருக்கலாம். [[திருநறுங்கொண்டை குகைப் பள்ளி|திருநறுங்கொண்டை சமணப்பள்ளி ]] பாழியிலும் இத்தகைய மேடைபோன்ற அமைப்பு இடம் பெற்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. இதன் தெற்குப்பகுதியில் பாறையிலேயே இரு குழிகள் வெட்டப்பட்டிருக்கின்றன. இவை குடி நீர் சேமித்து வைப்பதற்காகவோ அல்லது வேறு காரணத்திற்காகவோ தோற்றுவிக்கப்பட்டிருக்கலாம். மலையின் பல இடங்களிலுள்ள சுனைகளுள் மேற்பகுதியில் காணப்படும் சுனை பெரியதாகவும் நன்னீரைக் கொண்டதாகவும் விளங்குகிறது.
{{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}3{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}g{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
[[File:வழு3.jpg|thumb|வழுதலங்குணம் குகை]]
{{finalised}}இ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}்{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}.{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}8{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}9{{finalised}}-{{finalised}}ஆ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ொ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}.{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}8{{finalised}}-{{finalised}}9{{finalised}}-{{finalised}}ஆ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ள{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}
இங்குள்ள கற்படுக்கைகள் எப்போது உருவாக்கப்பட்டன என்பதை வரையறை செய்ய கல்வெட்டுச்சான்றுகள் எவையும் இல்லை. இருப்பினும் பிற இடங்களிலுள்ள படுக்கைகளைப் போன்று இவையும் பொ.யு. 8 அல்லது 9-ஆம் நூற்றாண்டில் ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இங்குள்ள பாறையொன்றில் காணப்படும் தீர்த்தங்கரர் சிற்பம் பொ.யு. 8-9-ஆம் நூற்றாண்டுக் கலைப்பாணியைக் கொண்டு விளங்குவதால் இக்கருத்து மேலும் வலிமைபெறுகிறது.
{{finalised}}
{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
== சிற்பம் ==
{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ற{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ப{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ீ{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ோ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ஞ{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}.{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}8{{finalised}}-{{finalised}}9{{finalised}}-{{finalised}}ஆ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
வழுதலங்குணம் மலை முகப்பின் தென்பகுதியில் ஆறடி உயரம் உள்ள தீர்த்தங்கரர் திருவுருவம் ஒன்று தீட்டப்பட்டிருக்கிறது. அமர்ந்தகோலத்தில் காட்சியளிக்கும் இத்தீர்த்தங்கரரது தலையினைச் சுற்றி அரைவட்ட வடிவ பிரபையும் அதற்குமேலாக முக்குடையும் வடிக்கப்பெற்றிருக்கின்றன. தீர்த்தங்கரரின் இருமருங்கிலும் சாமரம் வீசுவோர் மெல்லிய புடைப்புச்சிற்பமாகப் படைக்கப்பட்டிருக்கின்றனர். பீடத்தின் அடிப்பகுதியில் சிங்கஉருவங்கள் பொறிக்கப்பட்டிருக்கின்றன. இத்திருவுருவத்தில் தீர்த்தங்கரரின் இலாஞ்சனை எதுவும் தீட்டப்பெறவில்லை. இருப்பினும் இது முதலாவது தீர்த்தங்கரராகிய ஆதிநாதரைக் குறிப்பதெனக்கருதப்படுகிறது. இச்சிற்பத் தொகுதியின் அமைப்பும் கலைப்பாணியும் பொ.யு. 8-9-ஆம் நூற்றாண்டினைச் சார்ந்ததாகும்.
{{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}V{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}g{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
[[File:Vazy.jpg|thumb|வழுதலங்குன்றம்]]
{{finalised}}
{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
== கல்வெட்டு ==
{{finalised}}ஆ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ீ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ீ{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ூ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}:{{finalised}}
ஆதி நாதர் வீற்றிருக்கும் பீடத்திற்குக் கீழ்ப்பகுதியில் மூன்று வரிகளாலான சிதைந்த கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. அது பின்வருமாறு:
{{finalised}}
{{finalised}}“{{finalised}}ம{{finalised}}ெ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}({{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}
“மெந்தாரையூரில் யிருக்கு(ம்) பாள்ளி
{{finalised}}
{{finalised}}க{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}
கண்ட மருது பிரசுறை தெவர்ரை கல்
{{finalised}}
{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}){{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}”{{finalised}}
யிட்டு கா (க்)க காரையிட்டு புதுகிதெந்”
{{finalised}}
{{finalised}}இ{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ச{{finalised}}ன{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}ம{{finalised}}ெ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ூ{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}”{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ோ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ூ{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}
இச்சாசனம், “மெந்தாரையூரிலுள்ள பாழியில் குடிகொண்டிருக்கும் மருது பிரசுறை தேவராகிய தீர்த்தங்கரர் சிற்பத்தினைக் காக்கும் பொருட்டு காரை பூசி புதுப்பித்தேன்” என்று கூறுகிறது. அதாவது முன்னர் தோற்றுவிக்கப்பட்ட இக்கல் சிற்பம் காலப்போக்கில் அழிந்து போகாத வண்ணம் அதன் மீது சுண்ணச் சாந்தாகிய காரையினைப் பூசி ஒருவர் புதுப்பித்தார் என்பது. இந்தச் சிற்பம் சிதைவுறாமல் முழுமையாக இன்னமும் இருப்பதால், இது உடைந்த பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்ட சிற்பம் அல்ல என்பது புலனாகிறது.
{{finalised}}
{{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ச{{finalised}}ன{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}.{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}3{{finalised}}-{{finalised}}ஆ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}
இந்த சாசனம் சிதைந்த நிலையிலிருந்த போதிலும், இதிலுள்ள எழுத்துக்களின் வரிவடிவம் பொ.யு. 13-ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்திருக்கிறது. இது சிற்பம் உருவாக்கப்பட்டபோதே எழுதப்பட்ட கலவெட்டு அல்ல என்பது சிற்பத்தின் கலைப்பாணியையும், எழுத்துக்களின் வரிவடிவத்தினையும் நோக்கும் போது புலனாகிறது.
{{finalised}}
{{finalised}}இ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ெ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ழ{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ூ{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ண{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}ஏ{{finalised}}.{{finalised}}ஏ{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ர{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}){{finalised}}
இக்கல்வெட்டிலிருந்து வழுதலங்குணத்தின் பண்டைய பெயர் மெந்தாரையூர் என்பதும், இங்குள்ள தீர்த்தங்கரர் சிற்பம் மருது பிரசுறைதேவர் என அழைக்கப்பட்டதென்பதும் தெரியவருகிறது. காலப்போக்கினாலும், மழை, வெயில் போன்றவற்றினாலும் சிற்பத்தில் சிறுசிறு வடுக்கள் (புள்ளிகள் ) ஏற்பட்டிருக்கின்றன.இதனால்தான் இச்சிற்பத்தின்மீது காரை பூசிப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. இங்குள்ள ஆதி நாத தீர்த்தங்கரருக்கு என்ன காரணத்தினால் மருதுபிரசுறைதேவர் எனப்பெயர் வழங்கப்பட்டது என்பதனை அறிந்து கொள்வதற்கில்லை. ([[ஏ.ஏகாம்பரநாதன்]])
{{finalised}}
{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
== உசாத்துணை ==
{{finalised}}
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}y{{finalised}}a{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}1{{finalised}}/{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}5{{finalised}}/{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}2{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}/{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ய{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}y{{finalised}}a{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}){{finalised}}]{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}f{{finalised}}a{{finalised}}c{{finalised}}e{{finalised}}b{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}k{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}}/{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}/{{finalised}}?{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}={{finalised}}a{{finalised}}.{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}5{{finalised}}0{{finalised}}9{{finalised}}1{{finalised}}7{{finalised}}3{{finalised}}2{{finalised}}4{{finalised}}6{{finalised}}3{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}.{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}7{{finalised}}3{{finalised}}7{{finalised}}4{{finalised}}1{{finalised}}8{{finalised}}3{{finalised}}0{{finalised}}.{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}6{{finalised}}8{{finalised}}6{{finalised}}8{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}5{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}&{{finalised}}t{{finalised}}y{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}={{finalised}}3{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}({{finalised}}f{{finalised}}a{{finalised}}c{{finalised}}e{{finalised}}b{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}k{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}){{finalised}}]{{finalised}}
* புகைப்படங்கள் [https://yaadhumooray .com/2021/04/25/%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D/ திருவண்ணாமலை மாவட்ட வரலாற்று ஆய்வு நடுவம் (yaadhumooray.com )], [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.202509173246320.1073741830.200100686820502&type=3 வித்யாலட்சுமி(facebook.com)]
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}”{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}‘{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}’{{finalised}} {{finalised}}ஜ{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}8{{finalised}}5{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}4{{finalised}}-{{finalised}}5{{finalised}}
* கோ. கிருட்டின மூர்த்தி, “வழுதலங்குணம் சமணப்படுக்கைகள்”, ‘முக்குடை’ ஜுன், 1985, பக். 4-5
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}.{{finalised}}ஏ{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ர{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
* ஏ.ஏகாம்பரநாதன். தொண்டைநாட்டுச் சமணக்கோயில்கள்.
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}a{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}m{{finalised}}s{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}y{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}5{{finalised}}/{{finalised}}0{{finalised}}3{{finalised}}/{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ஹ{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
* [http://www.ahimsaiyatrai.com/2015/03/vazhuthalangunam.html அஹிம்சை யாத்திரை- வழுதலங்குணம்]
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}y{{finalised}}a{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}1{{finalised}}/{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}5{{finalised}}/{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}2{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}/{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஓ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
* [https://yaadhumooray.com/2021/04/25/%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D/ வழுதலங்குணம் ஓர் ஆவணம்]
{{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}}-{{finalised}}f{{finalised}}a{{finalised}}v{{finalised}}t{{finalised}}o{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}m{{finalised}}.{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}s{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}7{{finalised}}/{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}/{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}-{{finalised}}j{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}-{{finalised}}c{{finalised}}a{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}-{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}p{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}o{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}m{{finalised}}:{{finalised}} {{finalised}}V{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}} {{finalised}}J{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}p{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}r{{finalised}}u{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}]{{finalised}}
* [https://tamilnadu-favtourism.blogspot.com/2017/02/vazhuthalangunam-jain-cave-temple.html Tamilnadu Tourism: Vazhuthalangunam Jain Cave Temple, Thiruvannamalai]
{{finalised}}*{{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}.{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}s{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}p{{finalised}}/{{finalised}}h{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}-{{finalised}}p{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}e{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}z{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}:{{finalised}} {{finalised}}H{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}e{{finalised}}]{{finalised}}
*[http://vazhuthalangunam.blogspot.com/p/home-page.html vazhuthalangunam: Home Page]
{{finalised}}*{{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}g{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}b{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}a{{finalised}}s{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}T{{finalised}}V{{finalised}}A{{finalised}}_{{finalised}}P{{finalised}}R{{finalised}}L{{finalised}}_{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}9{{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}1{{finalised}}_{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}2{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}6{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}_{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}6{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}8{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}_{{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}8{{finalised}}9{{finalised}}.{{finalised}}p{{finalised}}d{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ய{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
*[https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/periodicals/TVA_PRL_0009191_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_1989.pdf கல்வெட்டு ஆய்விதழ்]
{{finalised}}
{{finalised}}{{{finalised}}{{{finalised}}f{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}}{{finalised}}}{{finalised}}
{{first review completed }}
{{finalised}}
{{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}:{{finalised}}T{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
[[Category :Tamil Content ]]
வழுதலங்குணம்
வழுதலங்குணம் சமணப்பள்ளி (வழுதலங்குன்றம்) (பொ.யு 8-9 ஆம் நூற்றாண்டு) வட ஆர்க்காடு மாவட்டத்தில் திருவண்ணாமலை அருகே உள்ள ஒரு சமணத்தலம்
இடம்
வடஆர்க்காடு மாவட்டத்தில் திருவண்ணாமலையிலிருந்து இருபது கிலோமீட்டர் வடக்கிலுள்ள சிற்றூர் வழுதலங்குணம். இவ்வூருக்கு வடக்கில் அவலூர்பேட்டையும். தெற்கில் சோமாசிபாடியும் குறிப்பிடத்தக்க ஊர்கள். வழுதலங்குணத்திற்கு ஒன்றரை கிலோமீட்டர் வடக்கிலுள்ள மலையினைப் பஞ்சபாண்டவர் மலை எனவும், வழுதலங்குணம் மலை எனவும் அழைப்பார்கள்.
குகைகள்
வழுதலங்குணம் கல்வெட்டு
இந்த மலையின் தெற்குப்பகுதியில் இயற்கையாக உள்ள குகையும் அதனுள் கற்படுக்கைகளும் காணப்படுகின்றன. குகையின் உட்பகுதி மணலால் மூடியிருப்பினும், ஆங்காங்கே பத்திற்கும் அதிகமான படுக்கைகள் உள்ளன.இவற்றுள் சில படுக்கைகள் தனியாகவும், அடுத்தடுத்தும் இடவசதிக்கேற்றவாறு வெட்டப்பட்டிருக்கின்றன. ஓரிடத்தில் நான்கு படுக்கைகள் சேர்ந்தவாறு காணப்படுகின்றன. இவை ஒரே அளவின்றி ஐந்து, ஆறு, ஏழு அடி நீளத்தில் வேறுபட்டுத்திகழ்கின்றன.
இந்த படுக்கைகளுக்கு நடுப்பகுதியில் ஏறத்தாழ பன்னிரண்டு அடி நீளமும், ஆறு அடி அகலமும் உடைய மேடைபோன்ற அமைப்பு உள்ளது இது இங்கு வாழ்ந்த சமணத்துறவியர் குழுவின் தலைமைப்பொறுப்பை வகித்த அறவோருக்கு ஏற்படுத்தப்பட்ட படுக்கையாக இருக்கலாம். சமணச் சான்றோர் அறநெறிபோதிக்கப் பயன்படுத்திய மேடையாகவும் இருக்கலாம். திருநறுங்கொண்டை சமணப்பள்ளி பாழியிலும் இத்தகைய மேடைபோன்ற அமைப்பு இடம் பெற்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. இதன் தெற்குப்பகுதியில் பாறையிலேயே இரு குழிகள் வெட்டப்பட்டிருக்கின்றன. இவை குடி நீர் சேமித்து வைப்பதற்காகவோ அல்லது வேறு காரணத்திற்காகவோ தோற்றுவிக்கப்பட்டிருக்கலாம். மலையின் பல இடங்களிலுள்ள சுனைகளுள் மேற்பகுதியில் காணப்படும் சுனை பெரியதாகவும் நன்னீரைக் கொண்டதாகவும் விளங்குகிறது.
வழுதலங்குணம் குகை
இங்குள்ள கற்படுக்கைகள் எப்போது உருவாக்கப்பட்டன என்பதை வரையறை செய்ய கல்வெட்டுச்சான்றுகள் எவையும் இல்லை. இருப்பினும் பிற இடங்களிலுள்ள படுக்கைகளைப் போன்று இவையும் பொ.யு. 8 அல்லது 9-ஆம் நூற்றாண்டில் ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இங்குள்ள பாறையொன்றில் காணப்படும் தீர்த்தங்கரர் சிற்பம் பொ.யு. 8-9-ஆம் நூற்றாண்டுக் கலைப்பாணியைக் கொண்டு விளங்குவதால் இக்கருத்து மேலும் வலிமைபெறுகிறது.
சிற்பம்
வழுதலங்குணம் மலை முகப்பின் தென்பகுதியில் ஆறடி உயரம் உள்ள தீர்த்தங்கரர் திருவுருவம் ஒன்று தீட்டப்பட்டிருக்கிறது. அமர்ந்தகோலத்தில் காட்சியளிக்கும் இத்தீர்த்தங்கரரது தலையினைச் சுற்றி அரைவட்ட வடிவ பிரபையும் அதற்குமேலாக முக்குடையும் வடிக்கப்பெற்றிருக்கின்றன. தீர்த்தங்கரரின் இருமருங்கிலும் சாமரம் வீசுவோர் மெல்லிய புடைப்புச்சிற்பமாகப் படைக்கப்பட்டிருக்கின்றனர். பீடத்தின் அடிப்பகுதியில் சிங்கஉருவங்கள் பொறிக்கப்பட்டிருக்கின்றன. இத்திருவுருவத்தில் தீர்த்தங்கரரின் இலாஞ்சனை எதுவும் தீட்டப்பெறவில்லை. இருப்பினும் இது முதலாவது தீர்த்தங்கரராகிய ஆதிநாதரைக் குறிப்பதெனக்கருதப்படுகிறது. இச்சிற்பத் தொகுதியின் அமைப்பும் கலைப்பாணியும் பொ.யு. 8-9-ஆம் நூற்றாண்டினைச் சார்ந்ததாகும்.
வழுதலங்குன்றம்
கல்வெட்டு
ஆதி நாதர் வீற்றிருக்கும் பீடத்திற்குக் கீழ்ப்பகுதியில் மூன்று வரிகளாலான சிதைந்த கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. அது பின்வருமாறு:
“மெந்தாரையூரில் யிருக்கு(ம்) பாள்ளி
கண்ட மருது பிரசுறை தெவர்ரை கல்
யிட்டு கா(க்)க காரையிட்டு புதுகிதெந்”
இச்சாசனம், “மெந்தாரையூரிலுள்ள பாழியில் குடிகொண்டிருக்கும் மருது பிரசுறை தேவராகிய தீர்த்தங்கரர் சிற்பத்தினைக் காக்கும் பொருட்டு காரை பூசி புதுப்பித்தேன்” என்று கூறுகிறது. அதாவது முன்னர் தோற்றுவிக்கப்பட்ட இக்கல் சிற்பம் காலப்போக்கில் அழிந்து போகாத வண்ணம் அதன் மீது சுண்ணச் சாந்தாகிய காரையினைப் பூசி ஒருவர் புதுப்பித்தார் என்பது. இந்தச் சிற்பம் சிதைவுறாமல் முழுமையாக இன்னமும் இருப்பதால், இது உடைந்த பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்ட சிற்பம் அல்ல என்பது புலனாகிறது.
இந்த சாசனம் சிதைந்த நிலையிலிருந்த போதிலும், இதிலுள்ள எழுத்துக்களின் வரிவடிவம் பொ.யு. 13-ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்திருக்கிறது. இது சிற்பம் உருவாக்கப்பட்டபோதே எழுதப்பட்ட கலவெட்டு அல்ல என்பது சிற்பத்தின் கலைப்பாணியையும், எழுத்துக்களின் வரிவடிவத்தினையும் நோக்கும் போது புலனாகிறது.
இக்கல்வெட்டிலிருந்து வழுதலங்குணத்தின் பண்டைய பெயர் மெந்தாரையூர் என்பதும், இங்குள்ள தீர்த்தங்கரர் சிற்பம் மருது பிரசுறைதேவர் என அழைக்கப்பட்டதென்பதும் தெரியவருகிறது. காலப்போக்கினாலும், மழை, வெயில் போன்றவற்றினாலும் சிற்பத்தில் சிறுசிறு வடுக்கள் (புள்ளிகள்) ஏற்பட்டிருக்கின்றன.இதனால்தான் இச்சிற்பத்தின்மீது காரை பூசிப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. இங்குள்ள ஆதி நாத தீர்த்தங்கரருக்கு என்ன காரணத்தினால் மருதுபிரசுறைதேவர் எனப்பெயர் வழங்கப்பட்டது என்பதனை அறிந்து கொள்வதற்கில்லை. (ஏ.ஏகாம்பரநாதன் )
உசாத்துணை
🖒 First review completed
Please do not write any content below this line. This section is only for editing templates & categories.